Datenschutzrichtlinie

Ihre Privatsphäre ist uns wichtig. Es ist die Politik von Casa Antigua Domingo, Ihre Privatsphäre zu respektieren und alle geltenden Gesetze und Vorschriften in Bezug auf alle persönlichen Daten einzuhalten, die wir über Sie sammeln, einschließlich auf unserer Website https://antiguadomingo.com und anderen Websites, die wir besitzen und betreiben.

Personenbezogene Daten sind alle Informationen über Sie, die dazu genutzt werden können, Sie zu identifizieren. Dazu gehören Informationen über Sie als Person (wie Name, Adresse und Geburtsdatum), Ihre Geräte, Zahlungsdetails und sogar Informationen darüber, wie Sie eine Website oder einen Online-Dienst nutzen.

Personenbezogene Daten sind alle Informationen über Sie, die dazu genutzt werden können, Sie zu identifizieren. Dazu gehören Informationen über Sie als Person (wie Name, Adresse und Geburtsdatum), Ihre Geräte, Zahlungsdetails und sogar Informationen darüber, wie Sie eine Website oder einen Online-Dienst nutzen.

Diese Richtlinie gilt ab dem 1. Mai 2026

Letzte Aktualisierung: 7. März 2026

Informationen, die wir sammeln

Die von uns erfassten Informationen fallen in eine von zwei Kategorien: „freiwillig bereitgestellte“ Informationen und „automatisch erfasste“ Informationen.

„Freiwillig bereitgestellte“ Informationen beziehen sich auf alle Informationen, die Sie uns wissentlich und aktiv zur Verfügung stellen, wenn Sie unsere Dienste und Werbeaktionen nutzen oder daran teilnehmen.

„Automatisch erfasste“ Informationen beziehen sich auf alle Informationen, die von Ihren Geräten im Zuge des Zugriffs auf unsere Produkte und Dienste automatisch gesendet werden.

Protokolldaten

Wenn Sie unsere Website besuchen, protokollieren unsere Server möglicherweise automatisch die von Ihrem Webbrowser bereitgestellten Standarddaten. Dazu können die IP-Adresse (Internet Protocol) Ihres Geräts, der Typ und die Version Ihres Browsers, die von Ihnen besuchten Seiten, die Uhrzeit und das Datum Ihres Besuchs, die auf jeder Seite verbrachte Zeit und andere Details zu Ihrem Besuch gehören.

Wenn Sie außerdem bei der Nutzung der Website auf bestimmte Fehler stoßen, erfassen wir möglicherweise automatisch Daten über den Fehler und die Umstände seines Auftretens. Zu diesen Daten gehören möglicherweise technische Details zu Ihrem Gerät, was Sie versucht haben, als der Fehler auftrat, und andere technische Informationen im Zusammenhang mit dem Problem. Es kann sein, dass Sie von solchen Fehlern Kenntnis erhalten oder auch nicht, selbst in dem Moment, in dem sie auftreten, darüber, dass sie aufgetreten sind oder was die Art des Fehlers ist.

Bitte beachten Sie, dass diese Informationen zwar an sich möglicherweise nicht persönlich identifizierbar sind, es aber möglich sein kann, sie mit anderen Daten zu kombinieren, um einzelne Personen persönlich zu identifizieren.

Gerätedaten

Wenn Sie unsere Website besuchen oder mit unseren Diensten interagieren, erfassen wir möglicherweise automatisch Daten über Ihr Gerät, wie zum Beispiel:

  • Gerätetyp
  • Betriebssystem
  • Eindeutige Gerätekennungen
  • Geräteeinstellungen

Die von uns erfassten Daten können von den individuellen Einstellungen Ihres Geräts und Ihrer Software abhängen. Wir empfehlen Ihnen, die Richtlinien Ihres Geräteherstellers oder Softwareanbieters zu prüfen, um zu erfahren, welche Informationen dieser uns zur Verfügung stellt.

Sicherheit Ihrer persönlichen Daten

Wenn wir personenbezogene Daten erfassen und verarbeiten und während wir diese Daten aufbewahren, schützen wir sie mit kommerziell akzeptablen Mitteln, um Verlust und Diebstahl sowie unbefugten Zugriff, unbefugte Offenlegung, Vervielfältigung, Verwendung oder Änderung zu verhindern.

Obwohl wir unser Bestes tun, um die von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten zu schützen, weisen wir darauf hin, dass keine Methode der elektronischen Übertragung oder Speicherung zu 100 % sicher ist und niemand absolute Datensicherheit garantieren kann.

Sie sind dafür verantwortlich, jedes Passwort und seine allgemeine Sicherheitsstärke auszuwählen und so die Sicherheit Ihrer eigenen Daten im Rahmen unserer Dienste zu gewährleisten. Stellen Sie beispielsweise sicher, dass Sie Ihre persönlichen Daten nicht über unsere Plattform öffentlich zugänglich machen.

Wie lange wir Ihre persönlichen Daten aufbewahren

Wir bewahren Ihre personenbezogenen Daten nur so lange auf, wie es erforderlich ist. Dieser Zeitraum kann davon abhängen, wofür wir Ihre Daten gemäß dieser Datenschutzrichtlinie verwenden. Wenn Sie uns beispielsweise persönliche Informationen wie eine E-Mail-Adresse zur Verfügung gestellt haben, als Sie uns wegen einer bestimmten Anfrage kontaktierten, können wir diese Informationen für die Dauer der Bearbeitung Ihrer Anfrage sowie für unsere eigenen Unterlagen aufbewahren, damit wir ähnliche Anfragen in Zukunft effektiv bearbeiten können. Sofern Ihre personenbezogenen Daten für diesen Zweck nicht mehr erforderlich sind, löschen wir sie oder anonymisieren sie, indem wir alle Sie identifizierenden Daten entfernen.

Bei Bedarf können wir Ihre personenbezogenen Daten jedoch zur Erfüllung gesetzlicher, buchhalterischer oder Berichtspflichten oder für Archivierungszwecke im öffentlichen Interesse, für wissenschaftliche oder historische Forschungszwecke oder für statistische Zwecke aufbewahren.

Privatsphäre von Kindern

Wir richten uns mit unseren Produkten oder Dienstleistungen nicht direkt an Kinder unter 13 Jahren und erfassen wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 13 Jahren.

Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte

Wir können personenbezogene Daten weitergeben an:

  • ein Mutterunternehmen, eine Tochtergesellschaft oder ein verbundenes Unternehmen unseres Unternehmens
  • Drittdienstleister, um ihnen die Bereitstellung ihrer Dienste zu ermöglichen, einschließlich (ohne Einschränkung) IT-Dienstleister, Datenspeicher-, Hosting- und Serveranbieter, Analysen, Fehlerlogger, Schuldeneintreiber, Wartungs- oder Problemlösungsanbieter, professionelle Berater und Zahlungssystembetreiber
  • unsere Mitarbeiter, Auftragnehmer und/oder verbundenen Unternehmen
  • unsere bestehenden oder potenziellen Vertreter oder Geschäftspartner
  • Kreditauskunfteien, Gerichte und Aufsichtsbehörden für den Fall, dass Sie die von uns bereitgestellten Waren oder Dienstleistungen nicht bezahlen
  • Gerichte, Tribunale, Regulierungsbehörden und Strafverfolgungsbeamte, soweit gesetzlich vorgeschrieben, im Zusammenhang mit aktuellen oder künftigen Gerichtsverfahren oder zur Begründung, Ausübung oder Verteidigung unserer gesetzlichen Rechte
  • Dritte, einschließlich Vertreter oder Subunternehmer, die uns bei der Bereitstellung von Informationen, Produkten, Dienstleistungen oder Direktmarketing für Sie unterstützen
  • Dritte zur Erhebung und Verarbeitung von Daten
  • ein Unternehmen, das alle oder im Wesentlichen alle unsere Vermögenswerte und Geschäfte kauft oder an die wir diese übertragen

Zu den Drittanbietern, die wir derzeit nutzen, gehören:

  • Google Analytics
  • Google Tag Manager

Ihre Rechte und Kontrolle Ihrer persönlichen Daten

Ihre Rechte und Kontrolle Ihrer persönlichen Daten

Informationen von Dritten: Wenn wir personenbezogene Daten über Sie von Dritten erhalten, werden wir diese gemäß dieser Datenschutzrichtlinie schützen. Wenn Sie ein Dritter sind, der personenbezogene Daten über eine andere Person bereitstellt, sichern Sie zu und garantieren, dass Sie über die Einwilligung dieser Person verfügen, uns die personenbezogenen Daten zur Verfügung zu stellen.

Marketing-Einwilligung: Wenn Sie uns zuvor zugestimmt haben, dass wir Ihre personenbezogenen Daten für Direktmarketingzwecke verwenden, können Sie Ihre Meinung jederzeit ändern, indem Sie uns über die unten angegebenen Kontaktdaten kontaktieren.

Zugriff: Sie können Einzelheiten zu den persönlichen Daten anfordern, die wir über Sie gespeichert haben.

Korrektur: Wenn Sie der Meinung sind, dass die von uns über Sie gespeicherten Informationen unrichtig, veraltet, unvollständig, irrelevant oder irreführend sind, kontaktieren Sie uns bitte über die in dieser Datenschutzrichtlinie angegebenen Kontaktdaten. Wir werden angemessene Schritte unternehmen, um alle Informationen zu korrigieren, die sich als ungenau, unvollständig, irreführend oder veraltet erweisen.

Nichtdiskriminierung: Wir werden Sie nicht diskriminieren, wenn Sie eines Ihrer Rechte an Ihren personenbezogenen Daten ausüben. Sofern Ihre personenbezogenen Daten nicht erforderlich sind, um Ihnen eine bestimmte Dienstleistung oder ein bestimmtes Angebot bereitzustellen (z. B. zur Bereitstellung von Benutzersupport), werden wir Ihnen keine Waren oder Dienstleistungen verweigern und/oder Ihnen unterschiedliche Preise oder Tarife für Waren oder Dienstleistungen in Rechnung stellen, auch nicht durch die Gewährung von Rabatten oder anderen Vorteilen oder die Verhängung von Strafen, oder Ihnen ein anderes Niveau oder eine andere Qualität von Waren oder Dienstleistungen anbieten.

Benachrichtigung über Datenschutzverletzungen: Wir werden die für uns geltenden Gesetze in Bezug auf Datenschutzverletzungen einhalten.

Beschwerden: Wenn Sie glauben, dass wir gegen ein relevantes Datenschutzgesetz verstoßen haben und eine Beschwerde einreichen möchten, kontaktieren Sie uns bitte über die unten angegebenen Kontaktdaten und teilen Sie uns alle Einzelheiten des mutmaßlichen Verstoßes mit. Wir werden Ihre Beschwerde umgehend untersuchen und Ihnen schriftlich antworten und Ihnen das Ergebnis unserer Untersuchung sowie die Schritte darlegen, die wir zur Bearbeitung Ihrer Beschwerde unternehmen werden. Sie haben außerdem das Recht, sich im Zusammenhang mit Ihrer Beschwerde an eine Aufsichts- oder Datenschutzbehörde zu wenden.

Mitteilungen abbestellen: Sie können den Erhalt von Mitteilungen von uns, einschließlich Marketing- und Werbebotschaften, jederzeit abbestellen. Nutzen Sie dazu die in der Mitteilung vorgesehenen Opt-Out-Möglichkeiten. Sie können beispielsweise auf den Link „Abbestellen“ klicken, der in jeder Marketing-E-Mail enthalten ist, die wir Ihnen senden, auf alle SMS-Nachrichten, die wir Ihnen senden, mit „STOP“ antworten, https://antiguadomingo.com besuchen oder uns direkt über die in dieser Datenschutzrichtlinie angegebenen Kontaktinformationen kontaktieren. In bestimmten Fällen können wir zusätzliche Informationen anfordern, um Ihre Identität zu überprüfen, bevor wir Ihren Opt-out-Antrag bearbeiten.

Bitte beachten Sie, dass wir Sie auch dann kontaktieren, wenn Sie sich von der Kommunikation abmelden, wenn dies zu nicht werblichen Zwecken erforderlich ist, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Verwaltung Ihres Kontos, die Beantwortung von Serviceanfragen oder die Bereitstellung wichtiger Updates im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung unserer Dienste.

Verwendung von Cookies

Wir verwenden „Cookies“, um Informationen über Sie und Ihre Aktivitäten auf unserer Website zu sammeln. Ein Cookie ist ein kleines Datenelement, das unsere Website auf Ihrem Computer speichert und auf das bei jedem Besuch zugegriffen wird, damit wir verstehen können, wie Sie unsere Website nutzen. Dies hilft uns, Ihnen Inhalte basierend auf den von Ihnen angegebenen Präferenzen bereitzustellen.

Bitte beachten Sie unsere Cookie-Richtlinie für weitere Informationen.

Geschäftsübertragungen

Wenn wir oder unsere Vermögenswerte übernommen werden oder im unwahrscheinlichen Fall, dass wir unser Geschäft aufgeben oder in Konkurs gehen, würden wir Daten, einschließlich Ihrer personenbezogenen Daten, zu den Vermögenswerten zählen, die an alle Parteien übertragen werden, die uns erwerben. Sie erkennen an, dass solche Übertragungen stattfinden können und dass alle Parteien, die uns erwerben, Ihre personenbezogenen Daten im gesetzlich zulässigen Umfang weiterhin gemäß dieser Richtlinie verwenden dürfen, die sie übernehmen müssen, da dies die Grundlage für alle Eigentums- oder Nutzungsrechte ist, die wir an diesen Informationen haben.

Grenzen unserer Richtlinie

Unsere Website kann Links zu externen Websites enthalten, die nicht von uns betrieben werden. Bitte beachten Sie, dass wir keine Kontrolle über den Inhalt und die Richtlinien dieser Websites haben und keine Verantwortung oder Haftung für deren jeweilige Datenschutzpraktiken übernehmen können.

Änderungen an dieser Richtlinie

Nach unserem Ermessen können wir unsere Datenschutzrichtlinie ändern, um Aktualisierungen unserer Geschäftsprozesse, aktuelle akzeptable Praktiken oder Gesetzes- oder Regulierungsänderungen widerzuspiegeln. Wenn wir beschließen, diese Datenschutzrichtlinie zu ändern, werden wir die Änderungen hier unter demselben Link veröffentlichen, über den Sie auf diese Datenschutzrichtlinie zugreifen.

Sofern gesetzlich vorgeschrieben, holen wir Ihr Einverständnis ein oder geben Ihnen die Möglichkeit, einer neuen Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten zuzustimmen bzw. diese abzulehnen.

Kontaktieren Sie uns

Bei Fragen oder Bedenken bezüglich Ihrer Privatsphäre können Sie uns unter folgenden Kontaktdaten kontaktieren:

Tim Gebhardt

antigua.domingo@proton.me

Diese Seite ist eine Übersetzung des englischen Originaldokuments. Im Falle von Abweichungen oder unterschiedlichen Auslegungen ist die englische Fassung maßgebend.

Esta página es una versión traducida del documento original en inglés. En caso de discrepancia o diferencia de interpretación, prevalecerá la versión en inglés.